Marshall McKann followed his wife and her friend Mrs. Post down the aisle and up the steps to the stage of the Carnegie Music Hall with an ill-concealed feeling of grievance. Heaven knew he never went to concerts, and to be mounted upon the stage in this fashion, as if he were a “highbrow” from Sewickley, or some unfortunate with a musical wife, was ludicrous. A man went to concerts when he was courting, while he was a junior partner. When he became a person of substance he stopped that sort of nonsense. His wife, too, was a sensible person, the daughter of an old Pittsburgh family as solid and well-rooted as the McKanns. She would never have bothered him about this concert had not the meddlesome Mrs. Post arrived to pay her a visit. Mrs. Post was an old school friend of Mrs. McKann, and because she lived in Cincinnati she was always keeping up with the world and talking about things in which no one else was interested, music among them. She was an aggressive lady, with weighty opinions, and a deep voice like a jovial bassoon. She had arrived only last night, and at dinner she brought it out that she could on no account miss Kitty Ayrshire’s recital; it was, she said, the sort of thing no one could afford to miss.
When McKann went into town in the morning he found that every seat in the music-hall was sold. He telephoned his wife to that effect, and, thinking he had settled the matter, made his reservation on the 11.25 train for New York. He was unable to get a drawing-room because this same Kitty Ayrshire had taken the last one. He had not intended going to New York until the following week, but he preferred to be absent during Mrs. Post’s incumbency.
In the middle of the morning, when he was deep in his correspondence, his wife called him up to say the enterprising Mrs. Post had telephoned some musical friends in Sewickley and had found that two hundred folding-chairs were to be placed on the stage of the concert-hall, behind the piano, and that they would be on sale at noon. Would he please get seats in the front row? McKann asked if they would not excuse him, since he was going over to New York on the late train, would be tired, and would not have time to dress, etc. No, not at all. It would be foolish for two women to trail up to the stage unattended. Mrs. Post’s husband always accompanied her to concerts, and she expected that much attention from her host. He needn’t dress, and he could take a taxi from the concert-hall to the East Liberty station.
The outcome of it all was that, though his bag was at the station, here was McKann, in the worst possible humour, facing the large audience to which he was well known, and sitting among a lot of music students and excitable old maids. Only the desperately zealous or the morbidly curious would endure two hours in those wooden chairs, and he sat in the front row of this hectic body, somehow made a party to a transaction for which he had the utmost contempt.
When McKann had been in Paris, Kitty Ayrshire was singing at the Comique, and he wouldn’t go to hear her — even there, where one found so little that was better to do. She was too much talked about, too much advertised; always being thrust in an American’s face as if she were something to be proud of. Perfumes and petticoats and cutlets were named for her. Some one had pointed Kitty out to him one afternoon when she was driving in the Bois with a French composer — old enough, he judged, to be her father — who was said to be infatuated, carried away by her. McKann was told that this was one of the historic passions of old age. He had looked at her on that occasion, but she was so befrilled and befeathered that he caught nothing but a graceful outline and a small, dark head above a white ostrich boa. He had noted with disgust, however, the stooped shoulders and white imperial of the silk-hatted man beside her, and the senescent line of his back. McKann described to his wife this unpleasing picture only last night, while he was undressing, when he was making every possible effort to avert this concert party. But Bessie only looked superior and said she wished to hear Kitty Ayrshire sing, and that her “private life” was something in which she had no interest.
Well, here he was; hot and uncomfortable, in a chair much too small for him, with a row of blinding footlights glaring in his eyes. Suddenly the door at his right elbow opened. Their seats were at one end of the front row; he had thought they would be less conspicuous there than in the centre, and he had not foreseen that the singer would walk over him every time she came upon the stage. Her velvet train brushed against his trousers as she passed him. The applause which greeted her was neither overwhelming nor prolonged. Her conservative audience did not know exactly how to accept her toilette. They were accustomed to dignified concert gowns, like those which Pittsburgh matrons (in those days!) wore at their daughters’ coming-out teas.
Kitty’s gown that evening was really quite outrageous — the repartée of a conscienceless Parisian designer who took her hint that she wished something that would be entirely novel in the States. Today, after we have all of us, even in the uttermost provinces, been educated by Baskt and the various Ballets Russes, we would accept such a gown without distrust; but then it was a little disconcerting, even to the well-disposed. It was constructed of a yard or two of green velvet — a reviling, shrieking green which would have made a fright of any woman who had not inextinguishable beauty — and it was made without armholes, a device to which we were then so unaccustomed that it was nothing less than alarming. The velvet skirt split back from a transparent gold-lace petticoat, gold stockings, gold slippers. The narrow train was, apparently, looped to both ankles, and it kept curling about her feet like a serpent’s tail, turning up its gold lining as if it were squirming over on its back. It was not, we felt, a costume in which to sing Mozart and Handel and Beethoven.
Kitty sensed the chill in the air, and it amused her. She liked to be thought a brilliant artist by other artists, but by the world at large she liked to be thought a daring creature. She had every reason to believe, from experience and from example, that to shock the great crowd was the surest way to get its money and to make her name a household word. Nobody ever became a household word of being an artist, surely; and you were not a thoroughly paying proposition until your name meant something on the sidewalk and in the barber-shop. Kitty studied her audience with an appraising eye. She liked the stimulus of this disapprobation. As she faced this hard-shelled public she felt keen and interested; she knew that she would give such a recital as cannot often be heard for money. She nodded gaily to the young man at the piano, fell into an attitude of seriousness, and began the group of Beethoven and Mozart songs.
Though McKann would not have admitted it, there were really a great many people in the concert-hall who knew what the prodigal daughter of their country was singing, and how well she was doing it. They thawed gradually under the beauty of her voice and the subtlety of her interpretation. She had sung seldom in concert then, and they had supposed her very dependent upon the accessories of the opera. Clean singing, finished artistry, were not what they expected from her. They began to feel, even, the wayward charm of her personality.
McKann, who stared coldly up at the balconies during her first song, during the second glanced cautiously at the green apparition before him. He was vexed with her for having retained a débutante figure. He comfortably classed all singers — especially operatic singers — as “fat Dutchwomen” or “shifty Sadies,” and Kitty would not fit into his clever generalization. She displayed, under his nose, the only kind of figure he considered worth looking at — that of a very young girl, supple and sinuous and quicksilverish; thin, eager shoulders, polished white arms that were nowhere too fat and nowhere too thin. McKann found it agreeable to look at Kitty, but when he saw that the authoritative Mrs. Post, red as a turkey-cock with opinions she was bursting to impart, was studying and appraising the singer through her lorgnette, he gazed indifferently out into the house again. He felt for his watch, but his wife touched him warningly with her elbow — which, he noticed, was not at all like Kitty’s.
When Miss Ayrshire finished her first group of songs, her audience expressed its approval positively, but guardedly. She smiled bewitchingly upon the people in front, glanced up at the balconies, and then turned to the company huddled on the stage behind her. After her gay and careless bows, she retreated toward the stage door. As she passed McKann, she again brushed lightly against him, and this time she paused long enough to glance down at him and murmur, “Pardon!”
In the moment her bright, curious eyes rested upon him, McKann seemed to see himself as if she were holding a mirror up before him. He beheld himself a heavy, solid figure, unsuitably clad for the time and place, with a florid, square face, well-visored with good living and sane opinions — an inexpressive countenance. Not a rock face, exactly, but a kind of pressed-brick-and-cement face, a “business” face upon which years and feelings had made no mark — in which cocktails might eventually blast out a few hollows. He had never seen himself so distinctly in his shaving-glass as he did in that instant when Kitty Ayrshire’s liquid eye held him, when her bright, inquiring glance roamed over his person. After her prehensile train curled over his boot and she was gone, his wife turned to him and said in the tone of approbation one uses when an infant manifests its groping intelligence, “Very gracious of her, I’m sure!” Mrs. Post nodded oracularly. McKann grunted.
Kitty began her second number, a group of romantic German songs which were altogether more her affair than her first number. When she turned once to acknowledge the applause behind her, she caught McKann in the act of yawning behind his hand — he of course wore no gloves — and he thought she frowned a little. This did not embarrass him; it somehow made him feel important. When she retired after the second part of the program, she again looked him over curiously as she passed, and she took marked precaution that her dress did not touch him. Mrs. Post and his wife again commented upon her consideration.
The final number was made up of modern French songs which Kitty sang enchantingly, and at last her frigid public was thoroughly aroused. While she was coming back again and again to smile and curtsy, McKann whispered to his wife that if there were to be encores he had better make a dash for his train.
“Not at all,” put in Mrs. Post. “Kitty is going on the same train. She sings in Faust at the opera tomorrow night, so she’ll take no chances.”
McKann once more told himself how sorry he felt for Post. At last Miss Ayrshire returned, escorted by her accompanist, and gave the people what she of course knew they wanted: the most popular aria from the French opera of which the title-r?le had become synonymous with her name — an opera written for her and to her and round about her, by the veteran French composer who adored her, — the last and not the palest flash of his creative fire. This brought her audience all the way. They clamoured for more of it, but she was not to be coerced. She had been unyielding through storms to which this was a summer breeze. She came on once more, shrugged her shoulders, blew them a kiss, and was gone. Her last smile was for that uncomfortable part of her audience seated behind her, and she looked with recognition at McKann and his ladies as she nodded good night to the wooden chairs.
McKann hurried his charges into the foyer by the nearest exit and put them into his motor. Then he went over to the Schenley to have a glass of beer and a rarebit before train-time. He had not, he admitted to himself, been so much bored as he pretended. The minx herself was well enough, but it was absurd in his fellow-townsmen to look owlish and uplifted about her. He had no rooted dislike for pretty women; he even didn’t deny that gay girls had their place in the world, but they ought to be kept in their place. He was born a Presbyterian, just as he was born a McKann. He sat in his pew in the First Church every Sunday, and he never missed a presbytery meeting when he was in town. His religion was not very spiritual, certainly, but it was substantial and concrete, made up of good, hard convictions and opinions. It had something to do with citizenship, with whom one ought to marry, with the coal business (in which his own name was powerful), with the Republican party, and with all majorities and established precedents. He was hostile to fads, to enthusiasms, to individualism, to all changes except in mining machinery and in methods of transportation.
His equanimity restored by his lunch at the Schenley, McKann lit a big cigar, got into his taxi, and bowled off through the sleet.
There was not a sound to be heard or a light to be seen. The ice glittered on the pavement and on the naked trees. No restless feet were abroad. At eleven o’clock the rows of small, comfortable houses looked as empty of the troublesome bubble of life as the Allegheny cemetery itself. Suddenly the cab stopped, and McKann thrust his head out of the window. A woman was standing in the middle of the street addressing his driver in a tone of excitement. Over against the curb a lone electric stood despondent in the storm. The young woman, her cloak blowing about her, turned from the driver to McKann himself, speaking rapidly and somewhat incoherently.
“Could you not be so kind as to help us? It is Mees Ayrshire, the singer. The juice is gone out and we cannot move. We must get to the station. Mademoiselle cannot miss the train; she sings tomorrow night in New York. It is very important. Could you not take us to the station at East Liberty?”
McKann opened the door. “That’s all right, but you’ll have to hurry. It’s eleven-ten now. You’ve only got fifteen minutes to make the train. Tell her to come along.”
The maid drew back and looked up at him in amazement. “But, the hand-luggage to carry, and Mademoiselle to walk! The street is like glass!”
McKann threw away his cigar and followed her. He stood silent by the door of the derelict, while the maid explained that she had found help. The driver had gone off somewhere to telephone for a car. Miss Ayrshire seemed not at all apprehensive; she had not doubted that a rescuer would be forthcoming. She moved deliberately; out of a whirl of skirts she thrust one fur-topped shoe — McKann saw the flash of the gold stocking above it — and alighted.
“So kind of you! So fortunate for us!” she murmured. One hand she placed upon his sleeve, and in the other she carried an armful of roses that had been sent up to the concert stage. The petals showered upon the sooty, sleety pavement as she picked her way along. They would be lying there tomorrow morning, and the children in those houses would wonder if there had been a funeral. The maid followed with two leather bags. As soon as he had lifted Kitty into his cab she exclaimed:
“My jewel-case! I have forgotten it. It is on the back seat, please. I am so careless!”
He dashed back, ran his hand along the cushions, and discovered a small leather bag. When he returned he found the maid and the luggage bestowed on the front seat, and a place left for him on the back seat beside Kitty and her flowers.
“Shall we be taking you far out of your way?” she asked sweetly. “I haven’t an idea where the station is. I’m not even sure about the name. Céline thinks it is East Liberty, but I think it is West Liberty. An odd name, anyway. It is a Bohemian quarter, perhaps? A district where the law relaxes a trifle?”
McKann replied grimly that he didn’t think the name referred to that kind of liberty.
“So much the better,” sighed Kitty. “I am a Californian; that’s the only part of America I know very well, and out there, when we called a place Liberty Hill or Liberty Hollow — well, we meant it. You will excuse me if I’m uncommunicative, won’t you? I must not talk in this raw air. My throat is sensitive after a long program.” She lay back in her corner and closed her eyes.
When the cab rolled down the incline at East Liberty station, the New York express was whistling in. A porter opened the door. McKann sprang out, gave him a claim check and his Pullman ticket, and told him to get his bag at the check-stand and rush it on that train.
Miss Ayrshire, having gathered up her flowers, put out her hand to take his arm. “Why, it’s you!” she exclaimed, as she saw his face in the light. “What a coincidence!” She made no further move to alight, but sat smiling as if she had just seated herself in a drawing-room and were ready for talk and a cup of tea.
McKann caught her arm. “You must hurry, Miss Ayrshire, if you mean to catch that train. It stops here only a moment. Can you run?”
“Can I run!” she laughed. “Try me!”
As they raced through the tunnel and up the inside stairway, McKann admitted that he had never before made a dash with feet so quick and sure stepping out beside him. The white-furred boots chased each other like lambs at play, the gold stockings flashed like the spokes of a bicycle wheel in the sun. They reached the door of Miss Ayrshire’s state-room just as the train began to pull out. McKann was ashamed of the way he was panting, for Kitty’s breathing was as soft and regular as when she was reclining on the back seat of his taxi. It had somehow run in his head that all these stage women were a poor lot physically — unsound, overfed creatures, like canaries that are kept in a cage and stuffed with song-restorer. He retreated to escape her thanks. “Good night! Pleasant journey! Pleasant dreams!” With a friendly nod in Kitty’s direction he closed the door behind him.
He was somewhat surprised to find his own bag, his Pullman ticket in the strap, on the seat just outside Kitty’s door. But there was nothing strange about it. He had got the last section left on the train, No. 13, next the drawing-room. Every other berth in the car was made up. He was just starting to look for the porter when the door of the state-room opened and Kitty Ayrshire came out. She seated herself carelessly in the front seat beside his bag.
“Please talk to me a little,” she said coaxingly. “I’m always wakeful after I sing, and I have to hunt some one to talk to. Céline and I get so tired of each other. We can speak very low, and we shall not disturb any one.” She crossed her feet and rested her elbow on his Gladstone. Th............