The ship lay at a single anchor, well outside the pier1 of Leith, so that all we passengers must come to it by the means of skiffs. This was very little troublesome, for the reason that the day was a flat calm, very frosty and cloudy, and with a low shifting fog upon the water. The body of the vessel2 was thus quite hid as I drew near, but the tall spars of her stood high and bright in a sunshine like the flickering3 of a fire. She proved to be a very roomy, commodious4 merchant, but somewhat blunt in the bows, and loaden extraordinary deep with salt, salted salmon5, and fine white linen6 stockings for the Dutch. Upon my coming on board, the captain welcomed me, one Sang (out of Lesmahago, I believe), a very hearty7, friendly tarpauling of a man, but at the moment in rather of a bustle8. There had no other of the passengers yet appeared, so that I was left to walk about upon the deck, viewing [pg 268]the prospect9 and wondering a good deal what these farewells should be which I was promised.
All Edinburgh and the Pentland Hills glinted above me in a kind of smuisty brightness, now and again overcome with blots10 of cloud; of Leith there was no more than the tops of chimneys visible, and on the face of the water, where the haar[24] lay, nothing at all. Out of this I was presently aware of a sound of oars11 pulling, and a little after (as if out of the smoke of a fire) a boat issued. There sat a grave man in the stern sheets, well muffled12 from the cold, and by his side a tall, pretty, tender figure of a maid that brought my heart to a stand. I had scarce the time to catch my breath in, and be ready to meet her, as she stepped upon the deck, smiling, and making my best bow, which was now vastly finer than some months before when I first made it to her ladyship. No doubt we were both a good deal changed; she seemed to have shot up taller, like a young, comely13 tree. She had now a kind of pretty backwardness that became her well, as of one that regarded herself more highly and was fairly woman; and for another thing, the hand of the same magician had been at work upon the pair of us, and Miss Grant had made us both braw, if she could make but the one bonny.
The same cry, in words not very different, came from both of us, that the other was come in compliment to [pg 269]say farewell, and then we perceived in a flash we were to ship together.
"O, why will not Baby have been telling me!" she cried; and then remembered a letter she had been given, on the condition of not opening it till she was well on board. Within was an enclosure for myself, and ran thus:
"DEAR DAVIE,--What do you think of my farewell? and what do you say to your fellow-passenger? Did you kiss, or did you ask? I was about to have signed here, but that would leave the purport14 of my question doubtful; and in my own case I ken15 the answer. So fill up here with good advice. Do not be too blate,[25] and for God's sake do not try to be too forward; nothing sets you worse. I am
"Your affectionate friend and governess,
"BARBARA GRANT."
I wrote a word of answer and compliment on a leaf out of my pocketbook, put it in with another scratch from Catriona, sealed the whole with my new signet of the Balfour arms, and despatched it by the hand of Prestongrange's servant that still waited in my boat.
Then we had time to look upon each other more at leisure, which we had not done for a piece of a minute before (upon a common impulse) we shook hands again.
"Catriona!" said I; it seemed that was the first and last word of my eloquence16.
"You will be glad to see me again?" says she.
[pg 270]"And I think that is an idle word," said I. "We are too deep friends to make speech upon such trifles."
"Is she not the girl of all the world?" she cried again. "I was never knowing such a girl, so honest and so beautiful."
"And yet she cared no more for Alpin than what she did for a kale-stock," said I.
"Ah, she will say so indeed!" cries Catriona. "Yet it was for the name and the gentle kind blood that she took me up and was so good to me."
"Well, I will tell you why it was," said I. "There are all sorts of people's faces in this world. There is Barbara's face, that everyone must look at and admire, and think her a fine, brave, merry girl. And then there is your face, which is quite different, I never knew how different till to-day. You cannot see yourself, and that is why you do not understand; but it was for the love of your face that she took you up and was so good to you. And everybody in the world would do the same."
"Everybody?" says she.
"Every living soul!" said I.
"Ah, then, that will be why the soldiers at the castle took me up!" she cried.
"Barbara has been teaching you to catch me," said I.
"She will have taught me more than that at all events. She will have taught me a great deal about Mr. David--all the ill of him, and a little that was not so ill either now and then," she said, smiling. "She will [pg 271]have told me all there was of Mr. David, only just that he would sail upon this very same ship. And why is it you go?"
I told her.
"Ah, well," said she, "we will be some days in company and then (I suppose) good-bye for altogether! I go to meet my father at a place of the name of Helvoetsluys, and from there to France, to be exiles by the side of our chieftain."
I could say no more than just "O!" the name of James More always drying up my very voice.
She was quick to perceive it, and to guess some portion of my thought.
"There is one thing I must be saying first of all, Mr. David," said she. "I think two of my kinsfolk have not behaved to you altogether very well. And the one of them two is James More, my father, and the other is the Laird of Prestongrange. Prestongrange will have spoken by himself, or his daughter in the place of him. But for James More, my father, I have this much to say: he lay shackled19 in a prison; he is a plain honest soldier and a plain Highland20 gentleman; what they would be after, he never would be guessing; but if he had understood it was to be some prejudice to a young gentleman like yourself, he would have died first. And for the sake of all your friendships, I will be asking you to pardon my father and family for that same mistake."
"Catriona," said I, "what that mistake was I do not [pg 272]care to know. I know but the one thing, that you went to Prestongrange and begged my life upon your knees. O, I ken well it was for your father that you went, but when you were there you pleaded for me also. It is a thing I cannot speak of. There are two things I cannot think of in to myself; and the one is your good words when you called yourself my little friend, and the other that you pleaded for my life. Let us never speak more, we two, of pardon or offence."
We stood after that silent, Catriona looking on the deck and I on her; and before there was more speech, a little wind having sprung up, in the nor'-west, they began to shake out the sails and heave in upon the anchor.
There were six passengers besides our two selves, which made of it a full cabin. Three were solid merchants out of Leith, Kirkaldy, and Dundee, all engaged in the same adventure into High Germany; one was a Hollander returning; the rest worthy21 merchants' wives, to the charge of one of whom Catriona was recommended. Mrs. Grebbie (for that was her name) was by great good fortune heavily incommoded by the sea, and lay day and night on the broad of her back. We were besides the only creatures at all young on board the Rose, except a white-faced boy that did my old duty to attend upon the table; and it came about that Catriona and I were left almost entirely22 to ourselves. We had the next seats together at the table, where I waited on her with extraordinary pleasure. On deck, I made her a soft place with [pg 273]my cloak; and the weather being singularly fine for that season, with bright frosty days and nights, a steady, gentle wind, and scarce a sheet started all the way through the North Sea, we sat there (only now and again walking to and fro for warmth) from the first blink of the sun till eight or nine at night under the clear stars. The merchants or Captain Sang would sometimes glance and smile upon us, or pass a merry word or two and give us the go-by again; but the most part of the time they were deep in herring and chintzes and linen, or in computations of the slowness of the passage, and left us to our own concerns, which were very little important to any but ourselves.
At the first, we had a great deal to say, and thought ourselves pretty witty23; and I was at a little pains to be the beau, and she (I believe) to play the young lady of experience. But soon we grew plainer with each other; I laid aside my high, clipped English (what little there was of it) and forgot to make my Edinburgh bows and scrapes; she upon her side, fell into a sort of kind familiarity; and we dwelt together like those of the same household, only (upon my side) with a more deep emotion. About the same time, the bottom seemed to fall out of our conversation, and neither one of us the less pleased. Whiles she would tell me old wives' tales, of which she had a wonderful variety, many of them from my friend red-headed Niel. She told them very pretty, and they were pretty enough childish tales; but [pg 274]the pleasure to myself was in the sound of her voice, and the thought that she was telling and I listening. Whiles, again, we would sit entirely silent, not communicating even with a look, and tasting pleasure enough in the sweetness of that neighbourhood. I speak here only for myself. Of what was in the maid's mind, I am not very sure that ever I asked myself; and what was in my own, I was afraid to consider. I need make no secret of it now, either to myself or to the reader: I was fallen totally in love. She came between me and the sun. She had grown suddenly taller, as I say, but with a wholesome24 growth; she seemed all health, and lightness, and brave spirits; and I thought she walked like a young deer, and stood like a birch upon the mountains. It was enough for me to sit near by her on the deck; and I declare I scarce spent two thoughts upon the future, and was so well content with what I then enjoyed that I was never at the pains to imagine any further step; unless perhaps that I would be sometimes tempted25 to take her hand in mine and hold it there. But I was too like a miser26 of what joys I had and would venture nothing on a hazard.
What we spoke18 was usually of ourselves or of each other, so that if anyone had been at so much pains as overhear us, he must have supposed us the most egotistical persons in the world. It befell o............