Search      Hot    Newest Novel
HOME > Short Stories > In the World > Chapter 11
Font Size:【Large】【Middle】【Small】 Add Bookmark  
Chapter 11

    ONCE more I became a washer-up on a steamboat, the Perm, a boat as whiteas a swan, spacious, and swift. This time I was a “black” washer-up, or a“kitchen man.” I received seven rubles a month, and my duties were to helpthe cook.

  The steward, stout and bloated, was as bald as a billiard-ball. He walkedheavily up and down the deck all day long with his hands clasped behind hisback, like a boar looking for a shady corner on a sultry day. His wife flauntedherself in the buffet. She was a woman of about forty, handsome, but faded,and so thickly powdered that her colored dress was covered with the white,sticky dust that fell from her cheeks.

  The kitchen was ruled over by an expensive cook, Ivan Ivanovich, whosesurname was Medvyejenok. He was a small, stout man, with an aquiline noseand mocking eyes. He was a coxcomb, wore starched collars, and shavedevery day. His cheeks were dark blue, and his dark mustaches curledupward. He spent all his spare moments in the arrangement of thesemustaches, pulling at them with fingers stained by his work at the stove, andlooking at them in a small hand-glass.

  The most interesting person on the boat was the stoker, Yaakov Shumov,a broad-chested, square man. His snub-nosed face was as smooth as a spade;his coffee-colored eyes were hidden under thick eyebrows; his cheeks werecovered with small, bristling hairs, like the moss which is found in marshes ;and the same sort of hair, through which he could hardly pass his crookedfingers, formed a close-fitting cap for his head.

  He was skilful in games of cards for money, and his greed was amazing.

  He was always hanging about the kitchen like a hungry dog, asking for piecesof meat and bones. In the evenings he used to take his tea with Medvyejenokand relate amazing stories about himself. In his youth he had been assistantto the town shepherd of Riazin. Then a passing monk lured him into amonastery, where he served for four years.

  “And I should have become a monk, a black star of God,” he said in hisquick, comical way, “if a pilgrim had not come to our cloister from Penza.

  She was very entertaining, and she upset me. ‘Eh, you ‘re a fine strongfellow,’ says she, ‘and I am a respectable widow and lonely. You shall come tome,’ she says. ‘I have my own house, and I deal in eider-down and feathers.’

  That suited me, and I went to her. I became her lover, and lived with her ascomfortably as warm bread in a oven, for three years.”

  “You lie hardily,” Medvyejenok interrupted him, anxiously examining apimple on his nose. “If lies could make money, you would be worththousands.”

  Yaakov hummed. The blue, bristling hairs moved on his impassive face,and his shaggy mustaches quivered. After he had heard the cook’s remark hecon tinued as calmly and quickly as before:

  “She was older than I, and she began to bore me. Then I must go andtake up with her niece, and she found it out, and turned me out by the scruffof the neck.”

  “And served you right, you did not deserve anything better,” said thecook as easily and smoothly as Yaakov himself.

  The stoker went on, with a lump of sugar in his check :

  “I was at a loose end till I came across an old Volodimerzian peddler.

  Together we wandered all over the world. We went to the Balkan Hills toTurkey itself, to Rumania, and to Greece, to different parts of Austria. Wevisited every nation. Wherever there were likely to be buyers, there we went,and sold our goods.”

  “And stole others?” asked the cook, gravely.

  “No! no!” the old man said to me. “You must act honestly in a strangeland, for they are so strict here, it is said, that they will cut off your head for amere nothing.’ It is true that I did try to steal, but the result was not at allconsoling. I managed to get a horse away from the yard of a certainmerchant, but I had done no more than that when they caught me, knockedme about, and dragged me to the police station. There were two of us. Theother was a real horse-stealer, but I did it only for the fun of the thing. But Ihad been working at the merchant’s house, putting in a new stove for hisbath, and the merchant fell ill, and had bad dreams about me, which alarmedhim, so that he begged the magistrate, ‘Let him go,’ — that was me, youknow, — ‘let him go; for I have had dreams about him, and if you don’t lethim off, you will never be well. It is plain that he is a wizard.’ That was me, ifyou please — a wizard! However, the merchant was a person of influence,and they let me go.”

  “I should not have let you go. I should have let you lie in water for threedays to wash the foolery out of you,” said the cook.

  Yaakov instantly seized upon his words.

  “True, there is a lot of folly about me, and that is the fact — enough follyfor a whole village.”

  Thrusting his fingers into his tight collar, the cook angrily dragged it up,and complained in a tone of vexation :

  “Fiddlesticks! How a villain like you can live, gorge himself, drink, andstroll about the world, beats me. I should like to know what use you are.”

  Munching, the stoker, answered:

  “I don’t know myself. I live, and that is all I .can say about it. One manlies down, and another walks about. A chinovnik leads a sedentary life, butevery one must eat.”

  The cook was more incensed than ever.

  “You are such a swine that you are absolutely unbearable. Really, pigs’

  food — ”

  “What are you in such a rage about?” asked Yaakov, surprised. “All menare acorns from the same oak. But don’t you abuse me. It won’t make me anybetter, you know.”

  This man attracted me and held me at once. I gazed at him withunbounded astonishment, and listened to him with open mouth. I had anidea that he possessed a deep knowledge of life. He said “thou” to every one,looked at every one from under his bushy brows with the same straight andindependent glance, and treated every one — the captain, the steward, andthe first-class passengers, who were very haughty — as if they were theequals of himself, the sailors, the waiters, and the deck passengers.

  Sometimes he stood before the captain or the chief engineer, with hisape-like hands clasped behind his back, and listened while they scolded himfor laziness, or for having unscrupulously won money at cards. He listened,but it was evident that scolding made not the slightest impression upon him,and that the threats to put him off the boat at the first stopping-place did notfrighten him. There was something alien about him, as there had been about“Good Business.” Evidently he was aware of his own peculiari — ties and ofthe fact that people could not understand him.

  I never once knew this man to be offended, and, when I think of it, donot remember that he was ever silent for long. From his rough mouth and, asit were, despite himself, a stream of words always flowed. When he was beingscolded or when he was listening to some interesting story, his lips movedjust as if he were repeating what he heard to himself or simply continuedspeaking quietly to himself. Every day, when he had finished his watch, heclimbed out of the stoke-hole, barefooted, sweating, smeared with naphtha,in a wet shirt without a belt, showing his bare chest covered with thick, curlyhair, and that very minute his even, monotonous, deep voice could be heardacross the deck. His words followed one another like drops of rain.

  “Good morning. Mother! Where are you going ? To Chistopol? I know it;I have been there. I lived in the house of a rich Tatar workman; his name wasUsan Gubaildulin. The old man had three wives. A robust man he was, with ared face, and one of his wives was young. An amu-u-sing little Tatar girl shewas.”

  He had been everywhere, and apparently had committed sin with all thewomen who had crossed his path. He spoke of every one without malice,calmly, as he had never in his life been hurt or scolded. In a few minutes hisvoice would be heard in the stem.

  “Good people, who will have a game of cards ? Just a little flutter, ei?

  Cards are a consolation. You can make money sitting down, a profitableundertaking.”

  I noticed that he hardly ever said that anything was good, bad, orabominable, but always that it was amusing, consoling, or curious. Abeautiful woman was to him an amusing little female. A fine sunny day was aconsoling little day. But more often than anything else he said:

  “I spit upon it!”

  He was looked upon as lazy, but it seemed to me that he performed hislaborious task in that infernal, suffocating, and fetid heat as conscientiouslyas any of the others. I never remember that he complained of weariness orheat, as the other stokers did.

  One day some one stole a purse containing money from one of the oldwomen passengers. It was a clear, quiet evening; every one was amiable andpeaceably inclined. The captain gave the old woman five rubles. Thepassengers also collected a small sum among themselves. When the oldwoman was given the money, she crossed herself, and bowed low, saying:

  “Kind friends, you have given me three graven too much.”

  Some one cried gayly:

  “Take it all, my good woman, — all that your eyes fall upon. Why do youtalk nonsense? No bne can have too much.”

  But Yaakov went to the old woman and said quite seriously :

  “Give me what you don’t want; I will play cards with it.”

  The people around laughed, thinking that the stoker was joking, but hewent on urging the confused woman perseveringly :

  “Come, give it to me, woman! What do you want the money for?

  Tomorrow you will be in the churchyard.”

  They drove him away with abuse, but he said to me, shaking his head,and greatly surprised:

  “How funny people are! Why do they interfere in what does not concernthem? She said herself that she had more than she wanted. And three grevenwould have been very consoling to me.”

  The very sight of money evidently pleased him. While he was talking heloved to clean the silver and brass on his breeches, and would polish coins tillthey shone. Moving his eyebrows up and down, he would gaze at them,holding them in his crooked fingers before his snub-nosed face. But he wasnot avaricious.

  One day he asked me to play with him, but I could not.

  “You don’t know how?” he cried. “How is that? And you call yourselfeducated! You must learn. We will play for lumps of sugar.”

  He won from me half a pound of the best sugar, and hid every lump inhis furry cheek. As soon as he found that I knew how to play he said:

  “Now we will play seriously for money. Have you any money?”

  “I have five rubles.”

  “And I have two.”

  As may be imagined, he soon won from mc. Desiring to have my revenge,I staked my jacket, worth five rubles, and lost. Then I staked my new boots,and lost again. Yaakov said to me, unwillingly, almost crossly :

  “No, you don’t know how to play yet; you get too hot about it. You mustgo and stake everything, even your boots. I don’t care for that sort of thing.

  Come, take back your clothes and your money, — four rubles, — and I willkeep a ruble for teaching you. Agreed?’

  I was very grateful to him.

  “It is a thing to spit upon,” he said in answer to my thanks. “A game is agame, just an amusement, you know; but you would turn it into a quarrel.

  And even in a quarrel it doesn’t do to get too warm. You want to calculate theforce of your blows. What have you to get in a stew about? You are young;you must learn to hold yourself in. The first time you don’t succeed; fivetimes you don’t succeed; the seventh time — spit! Go away, get yourself cool,and have another go! That is playing the game.”

  He delighted me more and more, and yet he jarred on me. Sometimes hisstories reminded me of grandmother. There was a lot in him which attractedme, but his lifelong habit of dull indifference repelled me violently.

  Once at sunset a drunken second-class passenger, a corpulent merchantof Perm, fell overboard, and was carried away, struggling on the red-goldwater-way. The engineers hastily shut off steam, and the boat came to astandstill, sending off a cloud of foam from the wheel, which the red beamsof the sun made look like blood. In that blood-red, seething, caldron a darkbody struggled, already far away from the stern of the boat. Wild cries wereheard from the river; one’s heart shook. The passengers also screamed, andjostled one another, rolling about the deck, crowding into the stern. Thefriend of the drowning man, also drunk, red, and bald, hit out with his fistsand roared:

  “Get out of the way! I will soon get him!”

  Two sailors had already thrown themselves into the water, and wereswimming toward the drowning man. The boats were let down. Amid theshouts of the commander and the shrieks of the women Yaakov’s deep voicerang out calmly and evenly :

  “He will be drowned; he will certainly be drowned, because he has hisclothes on. Fully dressed as he is, he must certainly drown. Look at womenfor example. Why do they always drown sooner than men? Because of theirpetticoats. A woman, when she falls into the water, goes straight to thebottom, like a pound weight. You will see that he will be drowned. I do notspeak at random.”

  As a matter of fact, the merchant was drowned. They sought for him fortwo hours, and failed to find him. His companion, sobered, sat on the deck,and, panting heavily, muttered plaintively:

  “We are almost there. What will happen when we arrive, eh? What willhis family say? He had a family.”

  Yaakov stood in front of him, with his hands behind his back, and beganto console him.

  “There is nothing to worry about. No one knows when he is destined todie. One man will eat mushrooms, fall ill and die, while thousands of peoplecan eat mushrooms and be all the better for them. Yet one will die. And whatare mushrooms?”

  Broad and strong, he stood like a rock in front of the merchant, andpoured his words over him like bran. At first the merchant wept silently,wiping the tears from his beard with his broad palms, but when he had heardhim out, he roared:

  “What do you mean by torturing me like this? Fellow–Christians, takehim away, or there will be murder!”

  Yaakov went away, calmly saying:

  “How funny people are! You go to them out of kindness, and all they dois to abuse you!”

  Sometimes I thought the stoker a fool, but more often I thought that hepurposely pretended to be stupid. I asked him straight out about his youthand his wanderings around the world. The result was not what I meant it tobe. Throwing his head back, almost closing his dark, copper-colored eyes, hestroked his mossy face with his hand and drawled :

  “People everywhere. Brother, — everywhere, — are simple as ants! Andwhere there are people, there is always trouble, I tell you! The greaternumber, of course, are peasants. The earth is absolutely strewn with muzhiks— like autumn leaves, as we say. I have seen the Bulgars, and Greeks, too,and those — what do you call them? — Serbians; Rumanians also, and allkinds of Gipsies. Are there many different sorts? What sort of people? Whatdo you mean by that? In the towns they are townspeople, and in the country— why, they are just like the country people among us. They resemble themin many ways. Some of them even speak our tongue, though badly, as, forinstance, the Tatars and the Mordovans. The Greeks cannot speak ourlanguage. They chatter whatever comes into their heads, and it sounds likewords; but what they say or about what it is impossible to understand. Youhave to talk on your fingers to them. But my old man managed to talk so thateven the Greeks understood him. He muttered something, and they knewwhat he meant. An artful old man he was. He knew how to work upon them.

  Again you want to know what sort of people? You funny fellow! What shouldpeople be like? They were black, of course; and the Rumanians, too, were ofthe same faith. The Bulgars are also black, but they hold the same religion asourselves. As for the Greeks, they are of the same race as the Turks.”

  It seemed to me that he was not telling me all he knew; that there wassomething which he did not wish to tell. From illustrations in the magazinesI knew that the capital of Greece was Athens, an ancient and most beautifultown. But Yaakov shook his head doubtfully as he rejected the idea.

  “They have been telling you lies, my friend. There is no place calledAthens, but there is a place called Athon; only it is not a town, but a hill witha monastery on it, and that is all. It is called the Holy Hill of Athon. There arepictures of it; the old man used to sell them. There is a town calledByelgorod, which stands on the Dounai River, built in the style of Yaroslav orNijni. Their towns are nothing out of the ordinary, but their villages, that isanother matter. Their women, too — well, they are absolutely killinglypleasant. I very nearly stayed there altogether for the sake of one. What thedeuce was her name?’

  He rubbed his perspiring face hard with the palms of his hands, and hiscoarse hair clicked softly. In his throat, somewhere deep down, rumbled hislaugh, like the rattle of a drum.

  “How forgetful a man can be! And yet, you know, we were — When shesaid good-by to me — she cried, and I cried, too. Good — go-o — “ Calmlyand with an entire absence of reticence, he began to instruct me in the way tobehave to women.

  We were sitting on the deck. The warm moon-light night swam to meetus; the meadow-land of the shore was hardly visible beyond the silver water.

  In the heavens twinkled yellow lights; these were certain stars which hadbeen captivated by the earth. All around there was movement, sleeplesslypalpitating, quiet ; but real life was going on. Into this pleas — ant,melancholy silence fell the hoarse words:

  “And so we let go of each other’s hands and parted.” Yaakov’s storieswere immodest, but not repulsive, for they were neither boastful nor cruel,and there was a ring of artlessness and sorrow in them. The moon in the skywas also shamelessly naked, and moved me in the same way, setting mefretting for I knew not what. I remembered only what was good, the very bestthing in my life — Queen Margot and the verses, unforgettable in their truth:

  Only a song has need of beauty, While beauty has no need of songs.

  Shaking off this dreamy mood as if it had been a light doze, I again askedthe stoker about his life and what he had seen.

  “You ‘re a funny fellow,” he said. “What am I to tell ycu? I have seeneverything. You ask have I seen a monastery? I have. Traktirs? I have seenthem also. I have seen the life of a gentleman and the life of a peasant. I havelived well-fed, and I have lived hungry.”

  Slowly, as if he were crossing a deep stream by a shaky, dangerousbridge, he recalled the past.

  “For instance, I was sitting in the police station after the horse-stealingaffair. ‘They will send me to Siberia,’ I was thinking when the constablebegan to rage because the stove in his new house smoked.

  I said to him, ‘This is a business which I can set right for you, yourHonor.’ He shut me up. ‘It is a thing,’ he grumbled, ‘which the cleverestworkman could not manage.’ Then I said to him, ‘Sometimes a shepherd iscleverer than a general.’ I felt very brave toward every one just then. Nothingmattered now, with Siberia before me. ‘All right ; try,’ he said, ‘but if itsmokes worse afterwards I will break all your bones for you.’ In two days Ihad finished the work. The constable was astonished. ‘AchP he cried, ‘youfool, you blockhead! Why, you are a skilled workman, and you steal horses!

  How is it? I said to him, ‘That was simply a piece of foolery, your Honor.’

  ‘That’s true,’ he said, ‘it was foolery. I am sorry for you.’ ‘Yes, I am sorry,’ herepeated. Do you see”? A man in the police force, carrying out his dutieswithout remorse, and yet he was sorry for me.”

  “Well, what happened then?” I asked him.

  “Nothing. He was sorry for me. What else should happen?”

  “What was the use of pitying you? You are like a stone.”

  Yaakov laughed good-naturedly.

  “Funny fellow! A stone, you say? Well, one may feel for stones. A stonealso serves in its proper place; streets are paved with stones. One ought topity all kinds of materials; nothing is in its place by chance. What is soil? Yetlittle blades of grass grow in it/’

  When the stoker spoke like this, it was quite clear to me that he knewsomething more than I could grasp.

  “What do you think of the cook?” I asked him.

  “Of Medvyejenok?” said Yaakov, calmly. “What do I think of him? Thereis nothing to think about him at all.”

  That was true. Ivan Ivanovich was so strictly correct and smooth thatone’s thoughts could get no grip on him. There was only one interestingthing about him: he loved t............

Join or Log In! You need to log in to continue reading
   
 

Login into Your Account

Email: 
Password: 
  Remember me on this computer.

All The Data From The Network AND User Upload, If Infringement, Please Contact Us To Delete! Contact Us
About Us | Terms of Use | Privacy Policy | Tag List | Recent Search  
©2010-2018 wenovel.com, All Rights Reserved